РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ — это… Что такое РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ?
- РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ
у перфорированных марок воображаемая линия, проходящая по середине перфорационных отверстий. По ней иногда определяется размер марок (чаще — по краям рис.) и правильность центровки. В не-кот. беззубцовых вып. классического периода Р. л. обозначалась между марками тонкой линией, пунктиром или уголками, что помогало правильно отрезать марки ножницами.
Большой филателистический словарь. — М.: Радио и связь. Н. И. Владинец, Л. И. Ильичев, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс. 1988.
- РАДИО ФИЛИНТЕРНА
- РАЗНОВИДНОСТЬ
Смотреть что такое «РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ» в других словарях:
разделительная линия — skiriamoji linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing line; separating line; separation line vok. Trennlinie, f; Trennungslinie, f rus. делящая линия, f; линия раздела, f; разделительная линия, f pranc. ligne de division, f;… … Fizikos terminų žodynas
Линия Уоллеса — биогеографическая разделительная линия между азиатской и австралийской флорой и фауной. Названа в честь учёного биолога Альфреда Рассела Уоллеса, который исследовал острова Индонезии между 1854 и 1862. Первым исследователем, указавшим на… … Википедия
линия раздела — skiriamoji linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing line; separating line; separation line vok. Trennlinie, f; Trennungslinie, f rus. делящая линия, f; линия раздела, f; разделительная линия, f pranc. ligne de division, f;… … Fizikos terminų žodynas
Разделительная полоса — Извилистая дорога на подъезде к Больцано. Грунтовая дорога Деревянная дорога. Похожие дороги строились кельтами в доримскую эпоху … Википедия
Разделительная стена (Израиль) — Карта сооружения. зелёный Зелёная линия синий забор и стена Воздушный снимок с израильской стороны Стена между Абу Дисом и Иерусалимом, июнь 2004 … Википедия
Волнистая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Двойная дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Зазубренная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Закругленная зубчатая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
dic.academic.ru
прерывистая+(разделительная)+линия — со всех языков на русский
41 tailback
[teɪlbæk]
полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку
хвост автомобилей в дорожной пробке
сплошная разделительная линия
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > tailback
42 Abgrenzungslinie
1) стр. линия раздела, разделительная линия
2) юр. межа, межевая линия, разграничительная линия
Универсальный немецко-русский словарь > Abgrenzungslinie
43 ICAO-Richtlinie
сокр.авиа. направляющая линия по стандартной маркировке ИКАО, разделительная линия по стандартной маркировке ИКАО
Универсальный немецко-русский словарь > ICAO-Richtlinie
44 Markierungslinie
сущ. 3) полигр. маркировочная линия, разметочная линия, разделительная линияУниверсальный немецко-русский словарь > Markierungslinie
45 Mitteltrennung
сущ.стр. разделительная линия дороги, разделительная полоса дороги, средняя линия дороги
Универсальный немецко-русский словарь > Mitteltrennung
46 Scheidekante
Универсальный немецко-русский словарь > Scheidekante
47 Trennebene
сущ. 1) авиа. плоскость раздела, плоскость разъёма, плоскость отделенияУниверсальный немецко-русский словарь > Trennebene
48 Trennkante
Универсальный немецко-русский словарь > Trennkante
49 Trennlinie
сущ.1) общ. линия отрыва, линия стыка, перфорация
3) авт. линия разъёма, разграничительная линия
Универсальный немецко-русский словарь > Trennlinie
50 Trennstreifen
сущ.3) авт. разделительная линия, краевая разделительная полоса
Универсальный немецко-русский словарь > Trennstreifen
51 Trennstrich
сущ.1) общ.
2) дор. осевая линия, разграничительная линия, разделительная линия
Универсальный немецко-русский словарь > Trennstrich
52 Trennungslinie
сущ.4) воен. разграничительная линия, разгранлиния
5) лингв. линия разграничения, черта разграничения
Универсальный немецко-русский словарь > Trennungslinie
53 linea spartitraffico
дорож. разделительная линия
Dictionnaire polytechnique italo-russe > linea spartitraffico
54 Sperrlinie
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sperrlinie
55 Trennstreifen
m
разделительная линия; краевая разделительная полоса
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Trennstreifen
56 linea spartitraffico
линия, разделяющая полосы уличного движения; разделительная линия
Dizionario italiano-russo Automobile > linea spartitraffico
57
English-russian automobile dictionary > lane line
58 line
English-russian automobile dictionary > line
59 marking line
English-russian automobile dictionary > marking line
60 traffic line
English-russian automobile dictionary > traffic line
🎓 разделительная линия ⚗ с немецкого на русский 🧬
разделительная линия — skiriamoji linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing line; separating line; separation line vok. Trennlinie, f; Trennungslinie, f rus. делящая линия, f; линия раздела, f; разделительная линия, f pranc. ligne de division, f;… … Fizikos terminų žodynas
РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ — у перфорированных марок воображаемая линия, проходящая по середине перфорационных отверстий. По ней иногда определяется размер марок (чаще по краям рис.) и правильность центровки. В не кот. беззубцовых вып. классического периода Р. л.… … Большой филателистический словарь
Линия Уоллеса — биогеографическая разделительная линия между азиатской и австралийской флорой и фауной. Названа в честь учёного биолога Альфреда Рассела Уоллеса, который исследовал острова Индонезии между 1854 и 1862. Первым исследователем, указавшим на… … Википедия
линия раздела — skiriamoji linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing line; separating line; separation line vok. Trennlinie, f; Trennungslinie, f rus. делящая линия, f; линия раздела, f; разделительная линия, f pranc. ligne de division, f;… … Fizikos terminų žodynas
Разделительная полоса — Извилистая дорога на подъезде к Больцано. Грунтовая дорога Деревянная дорога. Похожие дороги строились кельтами в доримскую эпоху … Википедия
Разделительная стена (Израиль) — Карта сооружения. зелёный Зелёная линия синий забор и стена Воздушный снимок с израильской стороны Стена между Абу Дисом и Иерусалимом, июнь 2004 … Википедия
Волнистая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Двойная дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Зазубренная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Закругленная зубчатая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Заостренная зубчатая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Зубовидная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Зубчатая лилиевидная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Зубчатая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Изогнуто-заостренная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
translate.academic2.ru
разделительная линия PNG, векторы, осчс, иконы для свободного скачивания
Творческая простая разделительная линия
1200*1200
Дневная разделительная линия
1200*1200
золотая разделительная линия
3026*3072
Ножницы Тед линия разделительная линия
1200*1200
Столбцы разделительной линии европейской границы
1200*1200
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
Европейская разделительная линия границы может быть коммерческими элементами
3072*4107
кактус разделительной линии рамы разделительной линии схеме
1652*1501
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
Простая разделительная линия мультипликация Рисованной Черный и белый
2084*2084
разделительная линия золотой узор
2000*2000
Цветочная разделительная линия Волнистые линии Простая разделительная линия Разделительная линия
3367*1650
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
Золотая европейская модель кружева материал разделительной линии
1024*1369
черная разделительная линия разделительная линия шаблон разделительная линия креативная минималистская разделительная линия
1501*1501
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
котенок Разделительная линия для животных Милое украшение Свежая разделительная линия
4000*2080
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
ru.pngtree.com
прерывистая (разделительная) линия — со всех языков на русский
ˈsentə1. сущ.;
тж. center
1) центр, середина чего-л.;
центральная точка, ключевой момент( чего-л.) in the centre ≈ посередине at the centre of events ≈ в самой гуще событий centre of attraction centre of buoyancy centre of gravity centre of impact centre of a wheel centre boss Syn: core, heart, hub, middle, midst Ant: boundary, edge, perimeter
2) учреждение Where’s the shopping centre? ≈ Где здесь торговый центр? amusement centre, cultural centre ≈ культурный центр business centre, commercial centre ≈ деловой центр, торговый центр shopping centre ≈ торговый центр wine-producing centre ≈ центр виноделия assembly centre ≈ лагерь для интернированных birthing centre, childbearing centre ≈ родильный дом convention centre ≈ дворец съездов fashion centre ≈ центр моды financial centre ≈ финансовый центр maternity consulting centre ≈ женская консультация secondary centre ≈ медицинский центр второй ступени (местные и муниципальные больницы) medical centre ≈ здравпункт tertiary medical centre ≈ медицинский центр третьей ступени (специализированные клиники, оснащенные аппаратурой высшего класса)
3) тех. угольник, шаблон
4) спорт центральный игрок (нападающий, защитник и т. д.) ;
центровой, центр-форвард
2. гл.;
тж. center
1) помещать в центре
2) согласиться, прийти к соглашению I wondered how they could all center upon such a proposal. ≈ Интересно, как они все смогли согласиться с таким предложением?
3) тех. центрировать, подгонять;
отмечать кернером ∙ centre in centre on centre out centre round centre upon центр;
середина;
центральная точка;
средоточие;
— dead * мертвая точка;
— atomic * (физическое) центральная часть атома, ядро;
— * distance расстояние между центрами;
— * of the table середина стола;
— * of atraction (физическое) центр притяжения;
центр внимния;
— * of gravity (физическое) центр тяжести;
— * line геометрическая ось;
средняя разделительная линия;
— * of impact (военное) средняя точка попадания центр, очаг;
узел;
— * of resistance узел сопротивления;
— * of infection очаг инфекции;
— the * of every hope средоточие всех надежд часть, район (города) ;
— business * деловая часть города;
— amusement * район города, где сосредоточены театры, кино, рестораны центр, бюро;
пункт (выдачи) ;
— * of learning научный центр;
— control * (специальное) пункт управления;
— Atomic C. центр атомных исследований комплекс торговых или культурно-просветительных учреждений;
— shopping * торговый центр, комплекс предприятий торговли;
— * of excelence центр повышения спортивного мастерства Дом (в наименованиях) ;
— Music C. Дом музыки;
— Book C. Дом книги ось, стержень;
— * to * от оси до оси;
между центрами;
— * boss ступица колеса( катка) ;
— * pin (техническое) шкворень;
цапфа;
ось (преим. C.) (политика) центр;
— parties of the C. партии центра (анатомия) средняя точка тела, центр центр (участок коры головного мозга) ;
— respiration * дыхательный центр;
— * of inhibition задерживающий центр (историческое) вождь, лидер, руководитель центр Земли;
— I will find… truth… with the * я под землей до правды доберусь земля;
центр мироздания внутреннее кольцо мишени (спортивное) игрок центра;
— * back центральный защитник;
— * forward центральный нападающий;
— * half центральный полузащитник( техническое) центр;
короткий валик pl (техническое) центры (станка) (техническое) шаблон, угольник > to be off one’s * быть не в себе, «тронуться» концентрировать;
сосредоточивать;
— to * one’s hopes on smb. возлагать надежды на кого-л;
— all her attention was *d on her famaly все внимание она уделяла семье концентрироваться, сосредоточиваться;
— the interest *s on this интерес сосредоточен на этом;
— the discussion *d round one point в центре обсуждения находился один вопрос помещать, располагать в центре;
— to * one leg of the compasses установить в центре ножку циркуля (техническое) центрировать;
отмечать кернером «встать» во вращение, правильно начать вращение (фигурное катание) (upon) (устаревшее) опираться, покоиться activity therapy ~ лечебный центр, использующий трудовую деятельность;
лечебно-трудовой профилакторий in the ~ посередине;
at the centre of events в самой гуще событий;
where’s the shopping centre? где здесь торговый центр? calculation ~ вычислительный центр ~ attr. центральный;
centre boss ступица колеса ~ attr. центральный;
centre boss ступица колеса ~ for social work центр общественно-полезной работы ~ for social work of church церковный центр общественно-полезного труда ~ of a wheel ступица колеса ~ of attraction центр притяжения;
центр внимания ~ of buoyancy мор. центр величины ~ of buoyancy центр подъемной силы аэростата;
centre of gravity центр тяжести;
centre of impact воен. средняя точка попадания ~ of buoyancy центр подъемной силы аэростата;
centre of gravity центр тяжести;
centre of impact воен. средняя точка попадания gravity: ~ физ. тяжесть;
сила тяжести;
тяготение;
centre of gravity центр тяжести ~ of buoyancy центр подъемной силы аэростата;
centre of gravity центр тяжести;
centre of impact воен. средняя точка попадания to centree one’s hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды( на кого-л.) ;
the interest centres in интерес сосредоточен на;
the discussion centred round one point в центре обсуждения находился один пункт centres of support центры поддержки child day care ~ детский сад child guidance and family counselling ~ консультационный центр по воспитанию детей и организации семьи;
центр матери и ребенка (нелечебное учереждение) child health ~ центр детского здоровья;
детская больница city ~ центр города civic ~ городской административный центр civic ~ зал для собраний commercial ~ коммерческий центр commercial ~ торговый центр community ~ городской культурно-спортивный центр community ~ центр жилого района или города;
общинный центр community: community: ~ attr. общественный;
community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий;
community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр computing ~ вычислительный центр cost ~ калькуляционный отдел cost ~ структурное подразделение, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью cost ~ учетно-калькуляционное подразделение counselling ~ консультационный центр crisis care ~ центр комы;
центр интенсивной терапии;
реанимация crisis intervention ~ центр помощи в кризисных состояниях (оказывает неотложную краткосрочную помощь душевнобольным или наркоманам) data ~ центр сбора данных day ~ амбулаторный лечебный центр, поликлиника day ~ дневной центр day-care ~ центр дневного ухода (за детьми) detention ~ исправительное учреждение detention ~ место заключения detention ~ тюрьма detoxication ~ центр детоксикации detoxification ~ вытрезвитель to centree one’s hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды (на кого-л.) ;
the interest centres in интерес сосредоточен на;
the discussion centred round one point в центре обсуждения находился один пункт distribution ~ центр распределения documentation ~ информационный центр documentation ~ центр информационного обслуживания family ~ центр охраны семьи financial ~ финансовое учреждение guidance ~ руководящий центр health ~ диспансер health: infant ~ centre детская консультация;
health centre амер. диспансер in the ~ посередине;
at the centre of events в самой гуще событий;
where’s the shopping centre? где здесь торговый центр? industrial ~ промышленный центр industrial rehabilitation ~ центр восстановления работоспособности industrial residential ~ жилой квартал в промышленной зоне information ~ информационный центр to centree one’s hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды (на кого-л.) ;
the interest centres in интерес сосредоточен на;
the discussion centred round one point в центре обсуждения находился один пункт job ~ биржа труда job ~ бюро по трудоустройству juvenile detention ~ «центр заключения» несовершеннолетних преступников knowledge ~ центр знаний law ~ юридический центр legal advice ~ юридическая консультация media ~ центр рекламы municipal health ~ муниципальный центр здравоохранения political ~ политический центр profit ~ калькуляционный отдел profit ~ подразделение компании, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью profit ~ подразделение компании, получающее прибыль reception ~ центр приема reception: ~ camp, ~ centre приемный пункт (для размещения беженцев, эвакуированных и т. п.) refugee ~ центр приема беженцев remand ~ дом предварительного заключения report ~ воен. пункт сбора донесений research ~ научно-исследовательский центр resource ~ центр документации resource ~ центр учебных пособий sales ~ торговый центр security ~ учреждение, ведущее операции с ценными бумагами service ~ центр обслуживания;
сервисный центр shopping ~ торговый центр social service ~ центр социального обслуживания social service ~ центр социальных услуг The State Study Aid Centre Государственный центр по оказанию помощи научным исследованиям tourist ~ центр туризма town ~ городской центр trade ~ торговый центр trading ~ торговый центр training ~ учебный центр;
специализированное учреждение профподготовки trial ~ следственный изолятор urban ~ городской центр vocational rehabilitation ~ центр повышения квалификации rehabilitation: vocational ~ centre центр профессиональной реабилитации in the ~ посередине;
at the centre of events в самой гуще событий;
where’s the shopping centre? где здесь торговый центр? world trade ~ центр мировой торговли youth ~ молодежный центр youth counselling ~ консультационный молодежный центр youth custody ~ тюрьма для молодых заключенных youth recreation ~ центр отдыха молодежи
translate.academic.ru
разделительные линии PNG, векторы, осчс, иконы для свободного скачивания
Творческая простая разделительная линия
1200*1200
Дневная разделительная линия
1200*1200
золотая разделительная линия
3026*3072
Ножницы Тед линия разделительная линия
1200*1200
Столбцы разделительной линии европейской границы
1200*1200
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
Европейская разделительная линия границы может быть коммерческими элементами
3072*4107
кактус разделительной линии рамы разделительной линии схеме
1652*1501
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
Простая разделительная линия мультипликация Рисованной Черный и белый
2084*2084
разделительная линия золотой узор
2000*2000
Цветочная разделительная линия Волнистые линии Простая разделительная линия Разделительная линия
3367*1650
Европейская граница разделительная линия обычно используемые ретро коммерческие элементы
1024*1369
Золотая европейская модель кружева материал разделительной линии
1024*1369
черная разделительная линия разделительная линия шаблон разделительная линия креативная минималистская разделительная линия
1501*1501
ru.pngtree.com
разделительная линия — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Несмотря на различную терминологию, основная разделительная линия одна и та же.
Although the terminology may vary, the basic dividing line is the same.Хотелось бы верить, что не в слишком далеком будущем наш регион будет рассматриваться как надежный и прочный мост, соединяющий цивилизации, а не как разделительная линия.
I want to believe that, in the not-too-distant future, our region will be perceived as a solid and firm bridge uniting civilizations, rather than as a dividing line.Усилие прилагается таким образом, чтобы разделительная линия между лентой и пластиной была перпендикулярна направлению этого усилия и пластине.
Apply force in such a manner that the separation line between the tape and the plate is perpendicular to this force and perpendicular to the plate.Апелляционный суд Британской Колумбии постановил, что в случае исчерпания действия защитных положений в ходе применения постоянных мер разделительная линия будет проводиться между уже практикующими врачами и новыми специалистами, которые хотели бы открыть свой кабинет.
The British Columbia Court of Appeal held that when the «grandfathering» provisions in the permanent measures are spent, the dividing line will be between those physicians established in practice and those seeking to enter practice.Привычная разделительная линия между Севером и Югом, или промышленно развитыми и развивающимися странами, является не единственной границей между информационно богатыми и информационно бедными, поскольку сам язык превратился в «заветное слово», без которого невозможен доступ к богатствам информационного века.
The usual delineation between North and South or industrialized and developing nations is not the only dividing line between info-rich and info-poor as language itself has become the «open Sesame» without which no access to the riches of the Information Age is possible.Поэтому разделительная линия проходила от пункта перехода границы в Карни к побережью в юго-западном направлении.
The division therefore ran from the Karni crossing point to the coast in a south-westerly direction.Этнические группы обычно переплетаются, разделительная линия между ними обычно неопределенная, наилучшим образом характеризуемая новой математической областью геометрии.
Ethnic groups are usually intermingled, dividing lines between them are usually fuzzy, best described by the new mathematical field of fractal geometry.Если разделительная линия не нужна, выберите «0,0 пт».
Если бы северная разделительная линия была проведена в соответствии с признанными правовыми нормами и обычаями, южнокорейская клика предателей не ощущала бы необходимости «отстаивать» ее такими стараниями.
Had the northern limit line been set according to the recognized legal norms and usage, the south Korean group of traitors would not have felt the need to «preserve» the line with so much effort.Следует отметить, что, согласно данным, содержащимся в десятом докладе Коста-Рики, разделительная линия в отношении уязвимости и бедности легко пересекается некоторыми группами населения.
It must be considered that, according to the tenth State of the Nation report, the dividing line between vulnerability and poverty is very easy for some population groups to cross.Кроме того, где проходит разделительная линия между социальным и доступным жильем?
Однако пока на пути к доступу к ОУС сохраняется эта разделительная линия, цель обеспечения стабильности международной торговой системы посредством какого-то механизма возмещения ущерба останется иллюзорной.
However, as long as this divide with regard to access to the DSU system persists, the objective of injecting stability into the international trading system by providing a redress mechanism will remain illusory.Для сотрудников категории общего обслуживания чрезвычайно важной является «разделительная линия» между категорией специалистов и категорией общего обслуживания.
For General Service staff the critical point is the dividing line between Professional and General Service categories.Разделительная линия очень проста: либо мы уважаем жизнь человека и его достоинство, либо мы выступаем против человечества.
The dividing line is very clear: either we respect human life and dignity or we stand against humankind.Разделительная линия между социальной и статистикой предприятий становится размытой; здесь важны не единицы измерения, а то, что они описывают — социальные или экономические концепции.
The dividing line between social and business statistics becomes vague; it is not the measurement unit that is relevant but whether data are used for describing social or economic concepts.Разделительная линия между позициями разных стран стала вполне очевидна нашей делегации в ходе основной сессии Комиссии по разоружению 2003 года, и наша делегация отметила то же самое в этом году.
The division separating countries’ positions became very clear to my delegation at the 2003 substantive session of the Disarmament Commission, and my delegation noted it this year as well.И где проходит разделительная линия?
context.reverso.net